国内外翡翠学的研究历史和现状

翡翠一名，汉语意为翡红翠绿，源自于翡翠鸟名。在中国古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，其毛色十分好看，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般而言，这种鸟雄的为红色，谓之“翡”，雌的为绿色，谓之“翠”。 由于其颜色也多为绿色、红色，且与翡翠鸟的羽毛色非常相似，故人们称这些来自缅甸的玉为翡翠，渐渐地这一名称也在中国民间流传开了，从此翡翠这一名称便由鸟名转为玉石的名称了。

1 翡翠的定义

翡翠是以硬玉为主要矿物成分的岩石，主要矿物成分为硬玉，并伴有角闪石、钠长石、透辉石、磁铁矿和绿泥石。从岩石学角度来定义翡翠应为：具有工艺价值和商业价值，达到宝石级的硬玉岩或绿辉石岩。由于翡翠中矿物成分的不同，可分为三种：a.以硬玉为主的翡翠——其矿物组成以硬玉矿物为主，并含微量Cr、Fe等杂质，高档翡翠多属于此；b.闪石化翡翠——是以硬玉为主的翡翠经后期热液蚀变而成，由于受富含Ca、Fe、Mg热液的蚀变作用，部分硬玉矿物转变成阳起石或透闪石；c.钠铬辉石翡翠——以钠铬辉石为主，次要矿物为硬玉、角闪石、钠长石和铬铁矿等，这类翡翠多为深翠绿色，深绿色和黑绿色，不透明。

2 翡翠的发现和历史

据文献记载，18世纪之后翡翠才进入中国云南；明代，我国出现缅甸翡翠；清代，由于王公贵族的喜爱（尤其是受到清朝乾隆皇帝的推崇和慈禧太后的癖爱，被称为"皇家玉"，由此翡翠身价百倍，成为玉中极品，其现业已成为世界各地炎黄子孙及韩国等地最流行的玉石。虽然软玉在中国历史悠久，已有三千多年历史，而翡翠继软玉之后成为人们的新宠，从传入到应用也只有300～400年的时间。由于喜爱翡翠的人们赋予其神奇的文化内涵，其短暂而辉煌的历史足以让其他玉石羡慕不已，并与其他玉石一并构成了中华民族源远流长的玉器文化。

3 翡翠宝石学的研究现状

翡翠宝石学主要研究：翡翠的成分和分类；翡翠的矿床资源；翡翠颜色的成因；翡翠的品质评价；翡翠赌石的研究；翠鉴定的技术方法等。