怎样识别翡翠硅化地质现象

这里我给大家简单介绍一些地质工作者在野外识别翡翠硅化地质现象的简单方法：首先要用专业知识大慨确定它属于那一大类岩石，翡翠的基岩是辉石类岩石；然后敲开岩石，用随身携带10倍放大镜识别岩石的标志性矿物；再看新鲜断面，硅化后的翡翠具贝壳状断口，有玻璃光泽或油脂光泽；硅化较好的翡翠“水头”都很好，部分团块状翡翠（玉髓内部从中心向外有硅化→半硅化逐渐变化的不规则同心圆环带结构（有点类似玛瑙的环带结构；硅化不怎么好的翡翠在新鲜断口面上还可以看到一些白色斑点状、絮状、云雾状、树枝状和不规则肠状等硅化形态特征；硅化不好的翡翠常保留有辉石岩特征，表皮易形成风化带或风化壳；用硬度计测硬度，翡翠硬度随硅化程度而变化，硅化越好硬度就越高，一般硬度6～7度。翡翠中的标志性矿物：玉髓硬度6～7，辉石硬度5～6；一些翡翠中还含有少量长石（硬度6～6.5，玉髓和少量长石常常伴生在一起肉眼很难区别。肉眼鉴定矿物、岩石通常采用刻划法确定其硬度，例如某矿物、岩石能被石英所刻动，但不能被长石所刻动，则矿物和岩石的硬度必介于6～7之间，可以确定为6.5。石英硬度7，形成的石英岩硬度不会超过7；辉石硬度5～6，未硅化的辉石岩硬度也只能到5～6度，也就是说，无论何种辉石岩它的硬度是达不到翡翠的硬度，采用刻划法很容易确定。

另外，翡翠颜色变化的多样性也是硅化变质一个重要特征。一些硅化辉石岩上部、旁边、沟谷，有硬度较高的呈不规则团块状石头堆积。老百姓把这些石头称之为“原封石”，其实就是辉石岩硅化变质形成的玉髓砾石，也就是翡翠圈内人们说的“赌石”。翡翠赌石表皮常见有凸起的“莽”带，“凸莽”就是较纯的硅化地质体，其它岩石是很少有这些特征的。均质体岩石是不会形成赌石的，你见过“水沫玉”赌石吗？你见过和田玉赌石吗？你见过石英岩玉赌石吗？你见过汉白玉赌石吗？

如果在野外鉴定有疑问，就要取岩矿样品送专业机构作一些特殊项目检测和镜下鉴定。取样时要认真填写取样记录，如取样人，取样地理位置，取样方法（拣块取样、刻槽取样、坑道取样还是钻探取样，野外岩石的初步定名，需要检测的项目，取样位置地质特征描述、照相，并绘出取样位置地质剖面图，以及送样人、收样单、收样人、鉴定人、审核人、技术负责人、鉴定结果报告发出单位…等等都要记录清楚。只有野外和室内检测、鉴定一致的结论才是正确的。若有差异，有必要时，要重新取样，选第三方专业机构检测和鉴定。