琥珀蜜蜡新概念——满白蜜等于死白?

最近有一个朋友打算配串,需要一颗满白蜜的珠子搭配一串多宝手串,不过这位朋友用了一个词,叫“死白”。满白蜜的珠子叫做“死白”,名字听起来好渗人。

满蜡白蜜,或者满蜜白蜡的珠子,应该怎么称呼呢?在南红的专业术语里叫满色满肉,翡翠行业也用满色,如果沿用这个词来形容满白蜜的珠子是非常恰当的。满色满肉的白蜡珠子,即蜡质部分十分均匀满实,且颜色统一为瓷白、奶白、或者象牙白,当然也有人称瓷白为骨瓷白。

而“死白”这一词,仔细想想其实也挺形象的,在中国汉语文化中,用“死”来做形容词的也不是没有,比如“死啦死啦的好看”。“死”在这里表达的是“非常非常”“全”“极”等概念。

结论,满白蜜白蜡勉强可以用“死白蜡”来形容,如果要精准表达应该借鉴南红、翡翠行业的称呼满色满蜡。

标签:
分享:

相关文章

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: